Boletín Quis ut Deus – Edición 3 – Agosto 2026
ORDEN DE CABALLERÍA DEL ESCUDO DE SAN MIGUEL ARCÁNGEL
QUIS UT DEUS
«¿Quién como Dios?»
REVISTA MENSUAL · AÑO 2 · Nº 3 · AGOSTO 2026 · SAN SALVADOR
En esta edición
Cuaresma de San Miguel Arcángel 2026
Cuaresma de San Miguel Arcángel · San Luis IX, el rey cruzado · Guardia de Oración “Centinelas del Santísimo” · La Catedral de San Miguel y Santa Gúdula
El Santísimo Sacramento — centro y destino de la Cuaresma de San Miguel Arcángel 2026.
Editorial
Este mes la Orden no solo anuncia una fecha en el calendario: abre un camino de cuarenta días que toda la Iglesia está invitada a recorrer, bajo la guardia del Arcángel y con la mirada puesta en el Santísimo Sacramento.
Queridos hermanos y hermanas en ESMA:
El 15 de agosto, solemnidad de la Asunción de la Santísima Virgen María, la Orden de Caballería del Escudo de San Miguel Arcángel da inicio a la segunda Cuaresma de San Miguel Arcángel de nuestra historia. Cuarenta días de oración, ayuno y penitencia —desde la Asunción hasta la fiesta del Arcángel el 29 de septiembre— que recuperan una antigua devoción franciscana nacida en 1224, cuando San Francisco de Asís subió al Monte Alverna a orar bajo el patrocinio de San Miguel y, en ese retiro, recibió los estigmas de Cristo.
No es una devoción al Arcángel por sí mismo. Es un camino: la Santísima Virgen María nos abre la puerta, San Miguel Arcángel nos guarda el paso, y el Santísimo Sacramento es nuestro destino. Así lo hemos querido expresar desde el primer día, y así lo vivirán con nosotros parroquias, cofradías, organizaciones laicas y devotos en El Salvador y más allá de nuestras fronteras.
Esta edición de Quis ut Deus está dedicada casi por entero a acompañarlos en este camino: el itinerario completo de las seis semanas, la Guardia de Oración “Centinelas del Santísimo” que ya practicamos desde julio, y dos figuras que iluminan lo que significa vivir la fe con la firmeza de un caballero —San Luis IX, rey y santo, cuya fiesta se celebra precisamente este mes, el 25 de agosto, y la Catedral de San Miguel y Santa Gúdula en Bruselas, que durante siglos ha llevado el nombre del Arcángel en el corazón de Europa.
Que estos cuarenta días nos encuentren fieles, unidos como un solo cuerpo bajo un mismo patrono.
¡Fieles en ESMA! ¡Quis ut Deus!
¡Arcángel Miguel! ¡Defiéndenos en la Lucha!
Fiestas del mes · 15 de agosto
La Asunción de la Santísima Virgen María
La puerta que se abre — el día que la Orden ha escogido para iniciar su segunda Cuaresma de San Miguel Arcángel.
Cada 15 de agosto, la Iglesia celebra el dogma de la Asunción de la Santísima Virgen María: la fe de que, al concluir su vida terrena, la Santísima Virgen María fue llevada en cuerpo y alma a la gloria del cielo. Es la primera criatura humana en alcanzar plenamente lo que todos esperamos, y por eso la piedad cristiana la llama “puerta del cielo.”
No es casualidad que la Orden se regocije en esta fecha en que se abre la Cuaresma de San Miguel Arcángel. La Santísima Virgen María, primera en alcanzar la gloria, nos señala el camino; y bajo su amparo, cada miembro y cada devoto elige su práctica personal para los cuarenta días que siguen. Es una fiesta de apertura, de esperanza y de encomienda: el punto de partida de un camino cuyo destino final no es el Arcángel, sino Cristo mismo, presente en el Santísimo Sacramento.
La Santísima Virgen María, primera en alcanzar la gloria del cielo.
Devoción del mes
San Luis IX, el rey que gobernó como caballero de Cristo
Su fiesta se celebra precisamente este 25 de agosto —en pleno inicio de nuestra Cuaresma de San Miguel Arcángel. Pocos santos encarnan mejor lo que la Orden aspira a ser: la fe puesta al servicio, la autoridad ejercida con humildad, el combate sostenido hasta el último aliento.
San Luis IX, rey de Francia, representado con la corona de espinas de Cristo —la reliquia que trajo a París y para la que construyó la Sainte-Chapelle.
Luis IX nació en Poissy, Francia, el 25 de abril de 1214, y fue coronado rey a los doce años, tras la muerte de su padre. Su madre, Blanca de Castilla, lo educó en una piedad profunda que marcaría todo su reinado: oración diaria, penitencia constante, y una entrega a los pobres que llegó a sentarlos en su propia mesa, a quienes servía y lavaba los pies con sus propias manos, a imitación de Cristo.
Como gobernante, Luis IX transformó la justicia real francesa. Abolió las ordalías —esos juicios supersticiosos que decidían la culpa o inocencia por pruebas físicas— y estableció que cualquier persona pudiera apelar directamente al rey para obtener una sentencia justa. Prohibió el duelo judicial. Fundó hospitales. Construyó la Sainte-Chapelle en París como relicario de luz y vidrio para custodiar la corona de espinas de Cristo, adquirida al emperador de Constantinopla.
“Señor, entraré en tu casa, te adoraré en tu santo templo y daré gloria a tu nombre.” — últimas palabras de San Luis IX
Pero fue también, hasta el final, un hombre de combate. Encabezó dos cruzadas para defender la Tierra Santa. En la primera fue hecho prisionero en Egipto; pagado su rescate, regresó a Francia sin abandonar el propósito. Casi treinta años después, ya con 56, organizó una segunda expedición con el objetivo de alcanzar Túnez. Allí enfermó de peste y murió el 25 de agosto de 1270, tras recibir los últimos sacramentos, pronunciando el nombre de Jesús.
Fue canonizado apenas 27 años después de su muerte, en 1297, por el papa Bonifacio VIII —uno de los primeros laicos elevados a los altares, y hasta hoy el único rey de Francia declarado santo. Su legado es el de un monarca que entendió el poder como servicio y la caballería como vocación espiritual: el ideal que toda orden de caballería cristiana, incluida la nuestra, aspira a imitar.
Reportaje · 15 de agosto – 29 de septiembre
Cuaresma de San Miguel Arcángel 2026
Cuarenta días de oración, ayuno y penitencia, del inicio franciscano en el Monte Alverna a la fiesta patronal de la Orden
Capilla de adoración eucarística permanente.
Del 15 de agosto al 29 de septiembre, la Orden invita a fieles, parroquias, cofradías y devotos de todo el mundo a vivir juntos una antigua devoción franciscana recuperada: cuarenta días bajo el patrocinio de San Miguel Arcángel, con la mirada puesta en Cristo presente en la Eucaristía.
Esta práctica devocional nació en el año 1224, cuando San Francisco de Asís subió al Monte Alverna para pasar cuarenta días de oración y ayuno en honor al Arcángel San Miguel. Dentro de ese retiro, el 14 de septiembre de 1224, Francisco recibió los estigmas de Cristo —la primera descripción completa de esta experiencia nos la dejó San Buenaventura en su Leyenda Mayor.
No se trata de una temporada litúrgica oficial de la Iglesia, sino de esa antigua devoción franciscana que ahora la Orden recupera y expande: cuarenta días que van desde la solemnidad de la Asunción hasta la fiesta de San Miguel Arcángel, coincidiendo este año con el Año Jubilar Franciscano por los 800 años del tránsito de San Francisco de Asís, proclamado por el papa León XIV.
Una jerarquía espiritual clara
La Cuaresma de San Miguel Arcángel no es una devoción al Arcángel por sí mismo —es un camino hacia Cristo, bajo la guía de María y la protección de San Miguel. Su nombre en hebreo, Mika’el, es una pregunta que contiene su propia respuesta: “¿Quién como Dios?” Nadie. Todo lo que hace el Arcángel —proteger, interceder, combatir el mal— lo hace para conducirnos al único que es incomparable.
La Orden propone así una jerarquía que ordena toda la Cuaresma: el Santísimo Sacramento como centro absoluto; la Santísima Virgen María como puerta de entrada; San Miguel Arcángel como patrono y guardián del camino; San Francisco de Asís como padre de esta práctica; y el Padre Pío, cuyo eco de los estigmas franciscanos resuena en la quinta semana.
La Coronilla, oración de cada día
El eje orante de los cuarenta días es la Coronilla de San Miguel Arcángel —una devoción compuesta por nueve salutaciones a los nueve coros angélicos, con oraciones finales, que cuenta con indulgencias concedidas por el papa Pío IX. Se invita a rezarla diariamente, excepto los domingos, día de descanso del ayuno. El texto completo puede encontrarse en stmichael.site.
Para los miembros de la Orden, la Coronilla es el compromiso fundamental de esta Cuaresma. Para todos los demás, es una invitación abierta: rezarla una sola vez, en familia, en la parroquia o en silencio personal, ya es sumarse a este camino.
Seis semanas, un camino con etapas
Cada semana desarrolla un aspecto de la devoción, avanzando desde el fundamento hasta la fiesta patronal:
- Día 0 · Sábado 15 de agosto — La Santísima Virgen María abre el camino, en la solemnidad de la Asunción.
- Semana 1 · 16–22 agosto — “¿Quién como Dios?”: el fundamento, la primacía absoluta de Dios.
- Semana 2 · 23–29 agosto — La guerra espiritual: San Francisco en el Monte Alverna, testigo de que la Cuaresma no es un retiro tranquilo, sino un tiempo de fidelidad bajo presión.
- Semana 3 · 30 agosto–5 septiembre — El Santísimo Sacramento, corazón de la Cuaresma. El miércoles 2 de septiembre, a las 6:00 a.m., los Centinelas del Santísimo celebran su Hora Santa mensual.
- Semana 4 · 6–12 septiembre — La Iglesia militante: reconocimiento a las parroquias hermanas y a todos los bautizados que luchan en fidelidad. El martes 8, Natividad de la Santísima Virgen María, trae publicación especial.
- Semana 5 · 13–19 septiembre — Patrono de quienes protegen, en pleno Jubileo franciscano. El martes 14, Exaltación de la Santa Cruz, marca 802 años exactos de los estigmas de San Francisco en Alverna. La Orden ora especialmente por las familias de quienes sirven en las fuerzas de seguridad, defensa y socorro.
- Semana 6 y cierre · 20–29 septiembre — Novena final, con una intención específica cada día, hasta el acto central de la Orden el 29 de septiembre, fiesta de San Miguel Arcángel, en sincronía con los contactos provinciales a nivel internacional.
La Santísima Virgen María nos abre la puerta. San Miguel Arcángel nos guarda el paso. El Santísimo es nuestro destino.
San Francisco en Alverna — el modelo del combate
San Francisco de Asís recibe la visión que precede a los estigmas, en el Monte Alverna —el mismo retiro de cuarenta días en honor a San Miguel Arcángel que hoy la Orden recupera.
La Leyenda Mayor de San Buenaventura describe cómo Francisco no fue a Alverna a descansar, sino a combatir: cuarenta días de oración intensa que culminaron, el 14 de septiembre de 1224, con la impresión de los estigmas de Cristo en su cuerpo. Es el modelo que la Orden propone para su propia Cuaresma —no una pausa espiritual, sino una temporada de fidelidad sostenida bajo presión, en unión con el sufrimiento y el amor de Cristo.
¿Cómo sumarse?
La Cuaresma de San Miguel Arcángel 2026 es una invitación abierta; no se requiere pertenecer a la Orden para participar. Parroquias y comunidades pueden usar libremente el material —guía semanal, novena, Coronilla— en sus grupos de oración o catequesis. Las organizaciones laicas pueden incorporar la novena o la Coronilla en sus reuniones, con o sin mención de ESMA. Y cada devoto puede simplemente rezar la Coronilla cada día, ayunar los viernes, y asistir a Misa el 29 de septiembre en la parroquia de su preferencia.
La Orden de Caballería del Escudo de San Miguel Arcángel fue juramentada el 29 de septiembre de 2025 en la Catedral San Juan Bautista de San Salvador. Esta Cuaresma 2026 —la segunda de nuestra historia— es una gran iniciativa espiritual que esperamos ver crecer sus raíces en toda la Iglesia. Somos una semilla que ya ha empezado a crecer, y esta Cuaresma es, precisamente, una temporada de siembra.
— ESMA, Orden de Caballería del Escudo de San Miguel Arcángel
Peregrinar con la Iglesia
La Catedral de San Miguel y Santa Gúdula, corazón gótico de Bruselas
Antes de compartir su nombre con Santa Gúdula, esta catedral belga nació dedicada por entero al Arcángel —y hoy sigue siendo la principal iglesia católica de Bélgica.
Fachada gótica de la Catedral de San Miguel y Santa Gúdula, Bruselas. Foto: Luc Viatour.
La historia de esta catedral comienza en el siglo XI, como una pequeña capilla románica dedicada únicamente a San Miguel Arcángel. En 1047 se trasladaron a su interior las reliquias de Santa Gúdula, y desde entonces la iglesia lleva el nombre doble que conserva hasta hoy —aunque, en sus orígenes, el patronazgo era exclusivamente del Arcángel.
En 1226, Enrique II, duque de Brabante, ordenó levantar el templo gótico que hoy conocemos. La construcción se extendió durante casi tres siglos: la fachada, con sus dos torres gemelas, se completó entre 1470 y 1485.
Es la principal iglesia católica de Bélgica, y allí se coronó al emperador Carlos V; hasta hoy sigue siendo la catedral de referencia para las bodas y celebraciones reales del país. Curiosamente, a pesar de sus casi mil años de historia, no recibió el título formal de “catedral” hasta 1961.
De Bruselas a San Salvador, el patronazgo de San Miguel Arcángel ha cruzado siglos y continentes, uniendo bajo un mismo nombre a fieles separados por miles de kilómetros.
Adelanto · Historia y leyenda
La Espada de San Galgano Guidotti
Una verdadera “espada en la piedra” —distinta de la legendaria Excalibur— que aún puede visitarse hoy en Toscana, Italia, y que nació de una conversión guiada por San Miguel Arcángel.
San Galgano Guidotti (1148–1181) fue un noble caballero de Chiusdino, cerca de Siena, que llevó una vida mundana y violenta en su juventud. Alrededor de los 32 años, en 1180, experimentó una profunda conversión espiritual tras visiones del Arcángel Miguel, quien lo instó a renunciar a sus costumbres pecaminosas y seguir a Cristo. Como signo de esa renuncia, clavó su espada en la roca —un gesto que hoy se conserva como una de las reliquias históricas más singulares de la cristiandad.
La espada de San Galgano, aún clavada en la roca, en la capilla circular de Montesiepi, Toscana.
Reportaje completo en la Edición 4 (septiembre 2026).
Oración permanente
Oración a San Miguel Arcángel · Papa León XIII
“San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla. Sé nuestro amparo contra la perversidad y asechanzas del demonio. Reprímale Dios, pedimos suplicantes, y tú, Príncipe de la Milicia Celestial, arroja al infierno con el divino poder a Satanás y a los otros espíritus malignos que andan dispersos por el mundo para la perdición de las almas. Amén.”
Los invitamos a rezar esta oración cada día, en familia o en comunidad, pidiendo de manera especial por la Cuaresma de San Miguel Arcángel que la Orden vive este mes.
El origen de esta oración
El Papa León XIII compuso esta oración en 1886 tras una intensa experiencia espiritual. Durante casi un siglo se rezó al final de cada Misa en todo el mundo. Hoy la Orden la recupera como su oración permanente, arma cotidiana del caballero contra el mal.
Otros Papas, la misma devoción
León XIII no fue el único pontífice marcado por San Miguel Arcángel. San Gregorio Magno, en el año 590, durante una plaga en Roma, vio al Arcángel envainar su espada sobre el mausoleo de Adriano como señal del fin de la epidemia —hoy ese lugar es el Castel Sant’Angelo. San Juan Pablo II exhortó reiteradamente a no olvidar esta oración como ayuda en la batalla espiritual. Y el 5 de julio de 2013, el papa Francisco consagró el Estado de la Ciudad del Vaticano a San Miguel Arcángel, con Benedicto XVI presente en el acto. Cinco siglos, papas distintos, una misma certeza: el combate espiritual necesita al Arcángel.
Consejo espiritual · Formación
La Guardia de Oración “Centinelas del Santísimo”
San Miguel Arcángel, patrono y guardián de la Guardia de Oración.
“Sobre tus murallas, Jerusalén, he apostado centinelas: ni en todo el día ni en toda la noche callarán jamás” (Is 62,6). Desde el primer miércoles de julio de este año, los miembros de ESMA practican una hora de adoración eucarística, silencio e intercesión bajo el patrocinio de San Miguel Arcángel: la Guardia de Oración “Centinelas del Santísimo.”
No es una devoción nueva —tiene raíces en la antigua tradición de los vigilantes nocturnos de la Iglesia, en la orden del Señor en Getsemaní (“Velad y orad”, Mt 26,41), y en el combate del Arcángel descrito en el Apocalipsis. Cualquier comunidad —mayordomía, cofradía, grupo de oración— puede celebrarla en su propia parroquia: solo se necesita un sagrario, personas dispuestas a velar, y una hora de tiempo.
El corazón de la Guardia es el silencio: veinticinco minutos reales ante el Santísimo, sin llenarlos de cantos ni oraciones vocales.
La hora se estructura en seis momentos: apertura ante el Santísimo, invocación michaelina, veinticinco minutos de silencio de guardia, intercesión organizada por intenciones, la Coronilla de San Miguel Arcángel, y cierre con las Alabanzas de Desagravio. Puede celebrarse con sacerdote —quien preside y puede ofrecer confesiones durante el silencio— o en forma supletoria, sin sacerdote, ante el sagrario cerrado.
Durante la Cuaresma de San Miguel Arcángel, la Guardia toma especial relevancia: el miércoles 2 de septiembre coincide con la Semana 3 del itinerario, dedicada precisamente al Santísimo Sacramento. Es una oportunidad concreta para toda mayordomía o cofradía que quiera vivir la Cuaresma con un compromiso semanal tangible: consulten la guía completa en stmichael.site y organicen su propia Guardia este mes.
Testimonios · Voces del camino
Comparte cómo San Miguel ha actuado en tu vida
Queremos que esta sección sea el corazón vivo del boletín: el espacio donde los miembros, voluntarios y amigos de la Orden compartan cómo San Miguel Arcángel ha actuado en sus vidas —una protección recibida, una conversión, una fuerza inesperada en la prueba, una experiencia vivida en alguna actividad de la Orden.
Envíanos tu testimonio (máximo media página) a nuestros canales de contacto, indicando tu nombre o, si lo prefieres, tus iniciales. Los testimonios seleccionados serán publicados en las próximas ediciones para edificación de toda la comunidad.
Próximos eventos · Agenda de la Orden
- 15 de agosto — Apertura de la Cuaresma de San Miguel Arcángel · Misa de la Asunción de la Santísima Virgen María.
- 2 de septiembre, 6:00 a.m. — Guardia de Oración “Centinelas del Santísimo,” Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe, Santa Tecla.
- 14 de septiembre — Exaltación de la Santa Cruz · 802 años de los estigmas de San Francisco de Asís.
- 29 de septiembre — Misa y acto central de la Orden, Fiesta de San Miguel Arcángel.
La jaculatoria del mes
Te invitamos a hacer tuya esta breve oración y repetirla a lo largo del día, en el trabajo, el estudio o la Guardia:
¿Quién como Dios?
Tres segundos bastan para volver el corazón a Dios.
Llamado a la acción · Cuaresma de San Miguel Arcángel
San Miguel Arcángel no llama a los perfectos, sino a los que quieren fortalecer su espíritu
Esta Cuaresma de San Miguel Arcángel es una invitación abierta a todos los feligreses. No hace falta pertenecer a la Orden para caminar con nosotros —solo un corazón dispuesto a los cuarenta días.
Escríbenos por WhatsApp
Regístrate como miembro
Visita stmichael.site
Contáctanos
WhatsApp: +503 7154 2528 · Correo: [email protected]
San Miguel Arcángel, Príncipe de las Milicias Celestiales.
¡Fieles en ESMA! ¡Quis ut Deus!
¡Arcángel Miguel! ¡Defiéndenos en la Lucha!
📥 Descargar PDF-revista
Recent Comments